महाभारतम् — 13.12.46

Original

एवमुक्तस्तु देवेन्द्रस्तां स्त्रियं प्रत्युवाच ह ।

पुरुषत्वं कथं त्यक्त्वा स्त्रीत्वं रोचयसे विभो ॥ ४६ ॥

Segmented

एवम् उक्तवान् तु देव-इन्द्रः ताम् स्त्रियम् प्रत्युवाच ह पुरुष-त्वम् कथम् त्यक्त्वा स्त्री-त्वम् रोचयसे विभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
रोचयसे	रोचय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s