महाभारतम् — 13.12.8

Original

इतश्चेतश्च वै धावञ्श्रमतृष्णार्दितो नृपः ।

सरोऽपश्यत्सुरुचिरं पूर्णं परमवारिणा ।

सोऽवगाह्य सरस्तात पाययामास वाजिनम् ॥ ८ ॥

Segmented

इतस् च इतस् च वै धावञ् श्रम-तृष्णा-अर्दितः नृपः सरो ऽपश्यत् सु रुचिरम् पूर्णम् परम-वारिणा सो ऽवगाह्य सरः तात पाययामास वाजिनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतस्	इतस्	pos=i
च	च	pos=i
इतस्	इतस्	pos=i
च	च	pos=i
वै	वै	pos=i
धावञ्	धाव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्रम	श्रम	pos=n,comp=y
तृष्णा	तृष्णा	pos=n,comp=y
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
सरो	सरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सु	सु	pos=i
रुचिरम्	रुचिर	pos=a,g=n,c=2,n=s
पूर्णम्	पृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
वारिणा	वारि	pos=n,g=n,c=3,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवगाह्य	अवगाह्	pos=vi
सरः	सरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाययामास	पायय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाजिनम्	वाजिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s