महाभारतम् — 13.120.5
Original
Segmented
आत्मवान् भव सु प्रीतः स्वधर्म-चरणे रतः क्षात्रीम् तनुम् समुत्सृज्य ततो विप्र-त्वम् एष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्मवान् | आत्मवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सु | सु | pos=i |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वधर्म | स्वधर्म | pos=n,comp=y |
| चरणे | चरण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षात्रीम् | क्षात्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तनुम् | तनु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समुत्सृज्य | समुत्सृज् | pos=vi |
| ततो | ततस् | pos=i |
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एष्यसि | इ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |