महाभारतम् — 13.123.16
Original
Segmented
यो भर्ता वाशिता-तुष्टः भर्तुः तुष्टा च वासिता यस्मिन्न् एवम् कुले सर्वम् कल्याणम् तत्र वर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाशिता | वाशिता | pos=n,comp=y |
| तुष्टः | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तुष्टा | तुष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| वासिता | वाशिता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यस्मिन्न् | यद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कल्याणम् | कल्याण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |