महाभारतम् — 13.124.4

Original

हुताशनशिखेव त्वं ज्वलमाना स्वतेजसा ।

सुता ताराधिपस्येव प्रभया दिवमागता ॥ ४ ॥

Segmented

हुताशन-शिखा इव त्वम् ज्वलमाना स्व-तेजसा सुता ताराधिपस्य इव प्रभया दिवम् आगता

Analysis

Word	Lemma	Parse
हुताशन	हुताशन	pos=n,comp=y
शिखा	शिखा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ज्वलमाना	ज्वल्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
ताराधिपस्य	ताराधिप	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
प्रभया	प्रभा	pos=n,g=f,c=3,n=s
दिवम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part