महाभारतम् — 13.125.9
Original
Segmented
विदेश-स्थः विलोक-स्थः विना नूनम् सुहृद्-जनैः विषयान् अतुलान् भुङ्क्षे तेन असि हरिणः कृशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विदेश | विदेश | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विलोक | विलोक | pos=a,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| जनैः | जन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विषयान् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अतुलान् | अतुल | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| भुङ्क्षे | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तेन | तेन | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| हरिणः | हरिण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृशः | कृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |