महाभारतम् — 13.126.22
Original
Segmented
तद् अद्भुतम् अचिन्त्यम् च दृष्ट्वा मुनि-गणः तदा विस्मितो हृष्ट-लोमा च बभूव अश्र-आविल-ईक्षणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अचिन्त्यम् | अचिन्त्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| गणः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| विस्मितो | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| लोमा | लोमन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अश्र | अस्र | pos=n,comp=y |
| आविल | आविल | pos=a,comp=y |
| ईक्षणः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |