महाभारतम् — 13.126.30

Original

वासुदेव उवाच ।

एतत्तद्वैष्णवं तेजो मम वक्त्राद्विनिःसृतम् ।

कृष्णवर्त्मा युगान्ताभो येनायं मथितो गिरिः ॥ ३० ॥

Segmented

वासुदेव उवाच एतत् तद् वैष्णवम् तेजो मम वक्त्राद् विनिःसृतम् कृष्णवर्त्मा युग-अन्त-आभः येन अयम् मथितो गिरिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वैष्णवम्	वैष्णव	pos=a,g=n,c=1,n=s
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वक्त्राद्	वक्त्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
विनिःसृतम्	विनिःसृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कृष्णवर्त्मा	कृष्णवर्त्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
युग	युग	pos=n,comp=y
अन्त	अन्त	pos=n,comp=y
आभः	आभ	pos=a,g=m,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मथितो	मथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s