महाभारतम् — 13.126.7
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच तस्य तद् वचनम् श्रुत्वा स्नेहाद् आगत-सम्भ्रमः भीष्मो भागीरथी-पुत्रः इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| स्नेहाद् | स्नेह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| आगत | आगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| सम्भ्रमः | सम्भ्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भागीरथी | भागीरथी | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |