महाभारतम् — 13.127.28
Original
Segmented
जनः च विमनाः सर्वो भय-त्रास-समन्वितः निमीलिते भूतपतौ नष्ट-सूर्यः इव अभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विमनाः | विमनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्वो | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| त्रास | त्रास | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निमीलिते | निमीलय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| भूतपतौ | भूतपति | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |