महाभारतम् — 13.127.43
Original
Segmented
महेश्वर उवाच नेत्रे मे संवृते देवि त्वया बाल्याद् अनिन्दिते नष्ट-आलोकः ततस् लोकः क्षणेन समपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महेश्वर | महेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नेत्रे | नेत्र | pos=n,g=n,c=1,n=d |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संवृते | संवृ | pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part |
| देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| बाल्याद् | बाल्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अनिन्दिते | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| आलोकः | आलोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समपद्यत | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |