महाभारतम् — 13.128.13
Original
Segmented
उमा उवाच निवासा बहु-रूपाः ते विश्व-रूप-गुण-अन्विताः तान् च संत्यज्य भगवत् श्मशाने रमसे कथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उमा | उमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निवासा | निवास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| रूपाः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विश्व | विश्व | pos=n,comp=y |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| अन्विताः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
| भगवत् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| श्मशाने | श्मशान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रमसे | रम् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कथम् | कथम् | pos=i |