महाभारतम् — 13.128.28
Original
Segmented
उमा उवाच भगवन् संशयम् पृष्टः तम् मे व्याख्यातुम् अर्हसि चातुर्वर्ण्यस्य यो धर्मः स्वे स्वे वर्णे गुण-आवहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उमा | उमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवन् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संशयम् | संशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृष्टः | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| व्याख्यातुम् | व्याख्या | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| चातुर्वर्ण्यस्य | चातुर्वर्ण्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वे | स्व | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| स्वे | स्व | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| वर्णे | वर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| आवहः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=s |