महाभारतम् — 13.128.30
Original
Segmented
महेश्वर उवाच न्यायात् ते महाभागे संशयः समुदीरितः भूमि-देवाः महाभागाः सदा लोके द्विजातयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महेश्वर | महेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न्यायात् | न्याय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महाभागे | महाभाग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुदीरितः | समुदीरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूमि | भूमि | pos=n,comp=y |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महाभागाः | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सदा | सदा | pos=i |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| द्विजातयः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=1,n=p |