महाभारतम् — 13.128.9

Original

उमोवाच ।

वाहनेषु प्रभूतेषु श्रीमत्स्वन्येषु सत्सु ते ।

कथं गोवृषभो देव वाहनत्वमुपागतः ॥ ९ ॥

Segmented

उमा उवाच वाहनेषु प्रभूतेषु श्रीमत् अन्येषु सत्सु ते कथम् गो वृषभः देव वाहन-त्वम् उपागतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उमा	उमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाहनेषु	वाहन	pos=n,g=n,c=7,n=p
प्रभूतेषु	प्रभूत	pos=a,g=n,c=7,n=p
श्रीमत्	श्रीमत्	pos=a,g=n,c=7,n=p
अन्येषु	अन्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
सत्सु	सत्	pos=a,g=n,c=7,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
गो	गो	pos=i
वृषभः	वृषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
वाहन	वाहन	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपागतः	उपागम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part