महाभारतम् — 13.129.2

Original

महेश्वर उवाच ।

ब्राह्मणा लोकसारेण सृष्टा धात्रा गुणार्थिना ।

लोकांस्तारयितुं कृत्स्नान्मर्त्येषु क्षितिदेवताः ॥ २ ॥

Segmented

महेश्वर उवाच ब्राह्मणा लोक-सारेण सृष्टा धात्रा गुण-अर्थिना लोकान् तारय् कृत्स्नान् मर्त्येषु क्षितिदेवताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
महेश्वर	महेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ब्राह्मणा	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोक	लोक	pos=n,comp=y
सारेण	सार	pos=n,g=m,c=3,n=s
सृष्टा	सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धात्रा	धातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अर्थिना	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
तारय्	तारय्	pos=vi
कृत्स्नान्	कृत्स्न	pos=a,g=m,c=2,n=p
मर्त्येषु	मर्त्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
क्षितिदेवताः	क्षितिदेवता	pos=n,g=f,c=1,n=p