महाभारतम् — 13.129.33

Original

आज्यधूमोद्भवो गन्धो रुणद्धीव तपोवनम् ।

तं दृष्ट्वा मे मनः प्रीतं महेश्वर सदा भवेत् ॥ ३३ ॥

Segmented

आज्य-धूम-उद्भवः गन्धो रुणद्धि इव तपः-वनम् तम् दृष्ट्वा मे मनः प्रीतम् महेश्वर सदा भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आज्य	आज्य	pos=n,comp=y
धूम	धूम	pos=n,comp=y
उद्भवः	उद्भव	pos=a,g=m,c=1,n=s
गन्धो	गन्ध	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुणद्धि	रुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इव	इव	pos=i
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रीतम्	प्री	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
महेश्वर	महेश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s
सदा	सदा	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin