महाभारतम् — 13.13.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

किं कर्तव्यं मनुष्येण लोकयात्राहितार्थिना ।

कथं वै लोकयात्रां तु किंशीलश्च समाचरेत् ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच किम् कर्तव्यम् मनुष्येण लोकयात्रा-हित-अर्थिना कथम् वै लोकयात्राम् तु किंशीलः च समाचरेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
मनुष्येण	मनुष्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
लोकयात्रा	लोकयात्रा	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
अर्थिना	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
वै	वै	pos=i
लोकयात्राम्	लोकयात्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
किंशीलः	किंशील	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
समाचरेत्	समाचर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin