महाभारतम् — 13.130.33
Original
Segmented
व्यपेत-तन्द्रः धर्म-आत्मा शक्या सत्-पथम् आश्रितः चारित्र-परमः बुद्धो ब्रह्म-भूयाय कल्पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यपेत | व्यपे | pos=va,comp=y,f=part |
| तन्द्रः | तन्द्रा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सत् | सत् | pos=a,comp=y |
| पथम् | पथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चारित्र | चारित्र | pos=n,comp=y |
| परमः | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बुद्धो | बुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| भूयाय | भूय | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| कल्पते | क्ﾱप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |