महाभारतम् — 13.131.19

Original

शूद्रान्नेनावशेषेण जठरे यो म्रियेत वै ।

आहिताग्निस्तथा यज्वा स शूद्रगतिभाग्भवेत् ॥ १९ ॥

Segmented

शूद्र-अन्नेन अवशेषेण जठरे यो म्रियेत वै आहिताग्निः तथा यज्वा स शूद्र-गति-भाज् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
अन्नेन	अन्न	pos=n,g=n,c=3,n=s
अवशेषेण	अवशेष	pos=n,g=n,c=3,n=s
जठरे	जठर	pos=n,g=n,c=7,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
म्रियेत	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
वै	वै	pos=i
आहिताग्निः	आहिताग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
यज्वा	यज्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
गति	गति	pos=n,comp=y
भाज्	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin