महाभारतम् — 13.131.48
Original
Segmented
स्वभाव-कर्म च शुभम् यत्र शूद्रे ऽपि तिष्ठति विशुद्धः स द्विजातिः वै विज्ञेय इति मे मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वभाव | स्वभाव | pos=n,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| शूद्रे | शूद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विशुद्धः | विशुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजातिः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| विज्ञेय | विज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |