महाभारतम् — 13.131.57

Original

ब्राह्मण्यमेव संप्राप्य रक्षितव्यं यतात्मभिः ।

योनिप्रतिग्रहादानैः कर्मभिश्च शुचिस्मिते ॥ ५७ ॥

Segmented

ब्राह्मण्यम् एव सम्प्राप्य रक्षितव्यम् यत-आत्मभिः योनि-प्रतिग्रह-आदानैः कर्मभिः च शुचि-स्मिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्राह्मण्यम्	ब्राह्मण्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
सम्प्राप्य	सम्प्राप्	pos=vi
रक्षितव्यम्	रक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
यत	यम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मभिः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
योनि	योनि	pos=n,comp=y
प्रतिग्रह	प्रतिग्रह	pos=n,comp=y
आदानैः	आदान	pos=n,g=n,c=3,n=p
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
शुचि	शुचि	pos=a,comp=y
स्मिते	स्मित	pos=n,g=f,c=8,n=s