महाभारतम् — 13.132.11

Original

मातृवत्स्वसृवच्चैव नित्यं दुहितृवच्च ये ।

परदारेषु वर्तन्ते ते नराः स्वर्गगामिनः ॥ ११ ॥

Segmented

मातृ-वत् स्वसृ-वत् च एव नित्यम् दुहितृ-वत् च ये पर-दारेषु वर्तन्ते ते नराः स्वर्ग-गामिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
स्वसृ	स्वसृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
दुहितृ	दुहितृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर	पर	pos=n,comp=y
दारेषु	दार	pos=n,g=m,c=7,n=p
वर्तन्ते	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
गामिनः	गामिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p