महाभारतम् — 13.132.17

Original

उमोवाच ।

वाचाथ बध्यते येन मुच्यतेऽप्यथ वा पुनः ।

तानि कर्माणि मे देव वद भूतपतेऽनघ ॥ १७ ॥

Segmented

उमा उवाच वाचा अथ बध्यते येन मुच्यते अपि अथ वा पुनः तानि कर्माणि मे देव वद भूतपते ऽनघ

Analysis

Word	Lemma	Parse
उमा	उमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाचा	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
बध्यते	बन्ध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
मुच्यते	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
कर्माणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
वद	वद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भूतपते	भूतपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऽनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s