महाभारतम् — 13.132.49

Original

निर्दयः सर्वभूतानां नित्यमुद्वेगकारकः ।

अपि कीटपिपीलानामशरण्यः सुनिर्घृणः ॥ ४९ ॥

Segmented

निर्दयः सर्व-भूतानाम् नित्यम् उद्वेग-कारकः अपि कीट-पिपीलानाम् अशरण्यः सु निर्घृणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्दयः	निर्दय	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
उद्वेग	उद्वेग	pos=n,comp=y
कारकः	कारक	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
कीट	कीट	pos=n,comp=y
पिपीलानाम्	पिपील	pos=n,g=m,c=6,n=p
अशरण्यः	अशरण्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
निर्घृणः	निर्घृण	pos=a,g=m,c=1,n=s