महाभारतम् — 13.132.57

Original

अथ चेन्मानुषे लोके कदाचिदुपपद्यते ।

तत्र दीर्घायुरुत्पन्नः स नरः सुखमेधते ॥ ५७ ॥

Segmented

अथ चेद् मानुषे लोके कदाचिद् उपपद्यते तत्र दीर्घ-आयुः उत्पन्नः स नरः सुखम् एधते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
चेद्	चेद्	pos=i
मानुषे	मानुष	pos=a,g=m,c=7,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
कदाचिद्	कदाचिद्	pos=i
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,comp=y
आयुः	आयुस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उत्पन्नः	उत्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुखम्	सुखम्	pos=i
एधते	एध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat