महाभारतम् — 13.133.16

Original

अल्पभोगकुले जाता अल्पभोगरता नराः ।

अनेन कर्मणा देवि भवन्त्यधनिनो नराः ॥ १६ ॥

Segmented

अल्प-भोग-कुले जाता अल्प-भोग-रताः नराः अनेन कर्मणा देवि भवन्ति अधनिन् नराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
भोग	भोग	pos=n,comp=y
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
जाता	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
भोग	भोग	pos=n,comp=y
रताः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
अनेन	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अधनिन्	अधनिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p