महाभारतम् — 13.133.29
Original
Segmented
तत्र असौ विपुलैः भोगैः सर्व-रत्न-समायुतः यथार्ह-दाता च अर्हेषु धर्म-चर्या-परः भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विपुलैः | विपुल | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भोगैः | भोग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| समायुतः | समायुत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथार्ह | यथार्ह | pos=a,comp=y |
| दाता | दातृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अर्हेषु | अर्ह | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चर्या | चर्या | pos=n,comp=y |
| परः | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |