महाभारतम् — 13.133.36

Original

लोकद्वेष्योऽधमः पुंसां स्वयं कर्मकृतैः फलैः ।

एष देवि मनुष्येषु बोद्धव्यो ज्ञातिबन्धुषु ॥ ३६ ॥

Segmented

लोक-द्वेष्यः ऽधमः पुंसाम् स्वयम् कर्म-कृतैः फलैः एष देवि मनुष्येषु बोद्धव्यो ज्ञाति-बन्धुषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोक	लोक	pos=n,comp=y
द्वेष्यः	द्विष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ऽधमः	अधम	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुंसाम्	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
कृतैः	कृ	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
फलैः	फल	pos=n,g=n,c=3,n=p
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
मनुष्येषु	मनुष्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
बोद्धव्यो	बुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ज्ञाति	ज्ञाति	pos=n,comp=y
बन्धुषु	बन्धु	pos=n,g=m,c=7,n=p