महाभारतम् — 13.133.43
Original
Segmented
उमा उवाच इमे मनुष्या दृश्यन्ते ऊह-अपोह-विशारदाः ज्ञान-विज्ञान-सम्पन्नाः प्रज्ञावन्तो अर्थ-कोविदाः दुष्प्रज्ञाः च अपरे देव ज्ञान-विज्ञान-वर्जिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उमा | उमा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मनुष्या | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दृश्यन्ते | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ऊह | ऊह | pos=n,comp=y |
| अपोह | अपोह | pos=n,comp=y |
| विशारदाः | विशारद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| विज्ञान | विज्ञान | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नाः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रज्ञावन्तो | प्रज्ञावत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| कोविदाः | कोविद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| दुष्प्रज्ञाः | दुष्प्रज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| विज्ञान | विज्ञान | pos=n,comp=y |
| वर्जिताः | वर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |