महाभारतम् — 13.134.30

Original

भीष्म उवाच ।

ततः साराधिता देवी गङ्गया बहुभिर्गुणैः ।

प्राह सर्वमशेषेण स्त्रीधर्मं सुरसुन्दरी ॥ ३० ॥

Segmented

भीष्म उवाच ततः सा आराधिता देवी गङ्गया बहुभिः गुणैः प्राह सर्वम् अशेषेण स्त्री-धर्मम् सुरसुन्दरी

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
आराधिता	आराधय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
गङ्गया	गङ्गा	pos=n,g=f,c=3,n=s
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अशेषेण	अशेषेण	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुरसुन्दरी	सुरसुन्दरी	pos=n,g=f,c=1,n=s