महाभारतम् — 13.134.38

Original

परुषाण्यपि चोक्ता या दृष्टा वा क्रूरचक्षुषा ।

सुप्रसन्नमुखी भर्तुर्या नारी सा पतिव्रता ॥ ३८ ॥

Segmented

परुषानि अपि च उक्ता या दृष्टा वा क्रूर-चक्षुषा सु प्रसन्न-मुखी भर्तुः या नारी सा पतिव्रता

Analysis

Word	Lemma	Parse
परुषानि	परुष	pos=a,g=n,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
दृष्टा	दृश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
क्रूर	क्रूर	pos=a,comp=y
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
प्रसन्न	प्रसद्	pos=va,comp=y,f=part
मुखी	मुख	pos=a,g=f,c=1,n=s
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
नारी	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पतिव्रता	पतिव्रता	pos=n,g=f,c=1,n=s