महाभारतम् — 13.134.43
Original
Segmented
न कामेषु न भोगेषु न ऐश्वर्ये न सुखे तथा स्पृहा यस्या यथा पत्यौ सा नारी धर्म-भागिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| कामेषु | काम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| भोगेषु | भोग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| ऐश्वर्ये | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| सुखे | सुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| स्पृहा | स्पृहा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यस्या | यद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| पत्यौ | पति | pos=n,g=,c=7,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नारी | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भागिनी | भागिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |