महाभारतम् — 13.134.50

Original

पुण्यमेतत्तपश्चैव स्वर्गश्चैष सनातनः ।

या नारी भर्तृपरमा भवेद्भर्तृव्रता शिवा ॥ ५० ॥

Segmented

पुण्यम् एतत् तपः च एव स्वर्गः च एष सनातनः या नारी भर्तृ-परमा भवेद् भर्तृ-व्रता शिवा

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
स्वर्गः	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सनातनः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
नारी	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भर्तृ	भर्तृ	pos=n,comp=y
परमा	परम	pos=a,g=f,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
भर्तृ	भर्तृ	pos=n,comp=y
व्रता	व्रत	pos=n,g=f,c=1,n=s
शिवा	शिव	pos=a,g=f,c=1,n=s