महाभारतम् — 13.136.17

Original

अपेयः सागरो येषामभिशापान्महात्मनाम् ।

येषां कोपाग्निरद्यापि दण्डके नोपशाम्यति ॥ १७ ॥

Segmented

अपेयः सागरो येषाम् अभिशापात् महात्मनाम् येषाम् कोप-अग्निः अद्य अपि दण्डके न उपशाम्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपेयः	अपेय	pos=a,g=m,c=1,n=s
सागरो	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=s
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अभिशापात्	अभिशाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कोप	कोप	pos=n,comp=y
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दण्डके	दण्डक	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
उपशाम्यति	उपशम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat