महाभारतम् — 13.137.6
Original
Segmented
आराधयामास च तम् कृतवीर्य-आत्मजः मुनिम् न्यमन्त्रयत संहृष्टः स द्विजः च वरैः त्रिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आराधयामास | आराधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृतवीर्य | कृतवीर्य | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुनिम् | मुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न्यमन्त्रयत | निमन्त्रय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| संहृष्टः | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वरैः | वर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |