महाभारतम् — 13.139.12
Original
Segmented
तत आहूय सा उतथ्यम् ददौ अत्र यशस्विनीम् भार्या-अर्थे स च जग्राह विधिवद् भूरि-दक्षिण
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत | ततस् | pos=i |
| आहूय | आह्वा | pos=vi |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उतथ्यम् | उतथ्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| यशस्विनीम् | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विधिवद् | विधिवत् | pos=i |
| भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
| दक्षिण | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=8,n=s |