महाभारतम् — 13.139.21
Original
Segmented
गले गृहीत्वा क्षिप्तो ऽस्मि वरुणेन महा-मुने न प्रयच्छति ते भार्याम् यत् ते कार्यम् कुरुष्व तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गले | गल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| क्षिप्तो | क्षिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वरुणेन | वरुण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्रयच्छति | प्रयम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कुरुष्व | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |