महाभारतम् — 13.139.27
Original
Segmented
तस्मिन् संचूर्णिते देशे भद्राम् आदाय वारिपः अददात् शरणम् गत्वा भार्याम् आङ्गिरसाय वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| संचूर्णिते | संचूर्णय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भद्राम् | भद्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| वारिपः | वारिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अददात् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आङ्गिरसाय | आङ्गिरस | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| वै | वै | pos=i |