महाभारतम् — 13.139.31
Original
Segmented
एष राजन्न् ईदृशो वै उतथ्यो ब्राह्मण-ऋषभः ब्रवीमि अहम् ब्रूहि वा त्वम् उतथ्यात् क्षत्रियम् वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ईदृशो | ईदृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| उतथ्यो | उतथ्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वा | वा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| उतथ्यात् | उतथ्य | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| क्षत्रियम् | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |