महाभारतम् — 13.139.7
Original
Segmented
अथ आगत्य महा-राज नमस्कृत्य च कश्यपम् पृथिवी काश्यपी जज्ञे सुता तस्य महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| आगत्य | आगम् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नमस्कृत्य | नमस्कृ | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| कश्यपम् | कश्यप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| काश्यपी | काश्यपी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |