महाभारतम् — 13.14.105
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा तु देव-इन्द्रम् दुःखाद् आकुलित-इन्द्रियः न प्रसीदति मे रुद्रः किम् एतद् इति चिन्तयन् अथ अपश्यम् क्षणेन एव तम् एव ऐरावतम् पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दुःखाद् | दुःख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आकुलित | आकुलित | pos=a,comp=y |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्रसीदति | प्रसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रुद्रः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| चिन्तयन् | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अथ | अथ | pos=i |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| ऐरावतम् | ऐरावत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |