महाभारतम् — 13.14.111

Original

तस्य तेजोभवो वह्निः समेघः स्तनयित्नुमान् ।

सहस्रमिव सूर्याणां सर्वमावृत्य तिष्ठति ॥ १११ ॥

Segmented

तस्य तेजः-भवः वह्निः स मेघः स्तनयित्नुमान् सहस्रम् इव सूर्याणाम् सर्वम् आवृत्य तिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तेजः	तेजस्	pos=n,comp=y
भवः	भव	pos=n,g=m,c=1,n=s
वह्निः	वह्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
मेघः	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्तनयित्नुमान्	स्तनयित्नुमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सहस्रम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
सूर्याणाम्	सूर्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आवृत्य	आवृ	pos=vi
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat