महाभारतम् — 13.14.112
Original
Segmented
ईश्वरः सु महा-तेजाः संवर्तक इव अनलः युग-अन्ते सर्व-भूतानि दिधक्षुः इव च उद्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संवर्तक | संवर्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनलः | अनल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दिधक्षुः | दिधक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| उद्यतः | उद्यम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |