महाभारतम् — 13.14.118

Original

गायद्भिर्नृत्यमानैश्च उत्पतद्भिरितस्ततः ।

वृतं पारिषदैर्दिव्यैरात्मतुल्यपराक्रमैः ॥ ११८ ॥

Segmented

गायद्भिः नृत् च उत्पतद्भिः इतस् ततस् वृतम् पारिषदैः दिव्यैः आत्म-तुल्य-पराक्रमैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गायद्भिः	गा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
नृत्	नृत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
च	च	pos=i
उत्पतद्भिः	उत्पत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इतस्	इतस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पारिषदैः	पारिषद	pos=n,g=m,c=3,n=p
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
पराक्रमैः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=3,n=p