महाभारतम् — 13.14.133
Original
Segmented
यौवनाश्वो हतो येन मान्धाता स बलः पुरा चक्रवर्ती महा-तेजाः त्रिलोक-विजयी नृपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यौवनाश्वो | यौवनाश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मान्धाता | मान्धातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| चक्रवर्ती | चक्रवर्तिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिलोक | त्रिलोक | pos=n,comp=y |
| विजयी | विजयिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |