महाभारतम् — 13.14.149
Original
Segmented
तेषाम् मध्य-गतः देवो रराज भगवाञ् शिवः शरद्-घन-विनिर्मुक्तः परिविष्ट इव अंशुमान् ततो ऽहम् अस्तुवम् देवम् स्तवेन अनेन सु व्रतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मध्य | मध्य | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रराज | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवाञ् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिवः | शिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरद् | शरद् | pos=n,comp=y |
| घन | घन | pos=n,comp=y |
| विनिर्मुक्तः | विनिर्मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परिविष्ट | परिविष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अंशुमान् | अंशुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अस्तुवम् | स्तु | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्तवेन | स्तव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |