महाभारतम् — 13.14.169
Original
Segmented
दुन्दुभिः च ततो दिव्यः ताडितः देव-किंकरैः ववौ च मारुतः पुण्यः शुचि-गन्धः सुख-आवहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुन्दुभिः | दुन्दुभि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| दिव्यः | दिव्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ताडितः | ताडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| किंकरैः | किंकर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ववौ | वा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| मारुतः | मारुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुण्यः | पुण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शुचि | शुचि | pos=a,comp=y |
| गन्धः | गन्ध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| आवहः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=s |