महाभारतम् — 13.14.19
Original
Segmented
इति एवम् चोदितो देव्या ताम् अवोचम् सुमध्यमाम् अनुजानीहि माम् राज्ञि करिष्ये वचनम् तव सा च माम् अब्रवीद् गच्छ विजयाय शिवाय च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| चोदितो | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देव्या | देवी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवोचम् | वच् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| सुमध्यमाम् | सुमध्यमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुजानीहि | अनुज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| राज्ञि | राज्ञी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| करिष्ये | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| विजयाय | विजय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| शिवाय | शिव | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| च | च | pos=i |