महाभारतम् — 13.14.24
Original
Segmented
एवम् कृत-स्वस्त्ययनः तया अहम् ताम् अभ्यनुज्ञाय कपीन्द्र-पुत्रीम् पितुः समीपे नर-सत्तमस्य मातुः च राज्ञः च तथा आहुकस्य
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| स्वस्त्ययनः | स्वस्त्ययन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभ्यनुज्ञाय | अभ्यनुज्ञा | pos=vi |
| कपीन्द्र | कपीन्द्र | pos=n,comp=y |
| पुत्रीम् | पुत्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समीपे | समीप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| सत्तमस्य | सत्तम | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| आहुकस्य | आहुक | pos=n,g=m,c=6,n=s |